SoloMacello Fest - Black Moth

Forse i Black Moth non saranno particolarmente conosciuti a molti di voi. Ma le cose potrebbero stare per cambiare: d'altronde SoloMacello Fest negli anni ha lanciato le carriere di Metallica, Slayer, Cannibal Corpse, Motorhead e Megadeth (Lars e Mustaine li abbiam fatti litigare noi per delle birre che qualcuno s'era dimenticato in freezer. Indovinate chi?).

Prendete i riffoni degli Stooges, virateli un po' Sabbath, aggiungete un po' di novantonismo assortito (ci son venute in mente le Drain STH per esempio - se non ve le ricordate erano queste qui e la tipa s'è sposata Tony Iommi quindi dacci un cinque altissimo sorella) e ci siamo quasi. Completano il tutto un po' de ignoranza Sleep/Electric Wizard, tanto per non farsi mancare niente. Suonano presto, arrivate altrettanto!

 

 

 

1. Why is metal the most important musical style ever invented by man? 
For every child that gets into heavy metal, a part of Justin Bieber's soul dies. BRUUUUTAL. Metal is blacker than the blackest black times infinity.
1. Perchè il metal è il più importante genere musicale mai creato dall'uomo? 
Per ogni ragazzino che si appassiona all'heavy metal una parte dell'anima di justin Bieber muore. BRUUUUUTAL! Il metal è più nero del nero più nero moltiplicato all'infinito

2. Which 3 metal albums made you think "It would be a perfectly good idea to sell my soul to Satan!"? 
Black Sabbath- Black Sabbath
Dopethrone- Electric Wizard
Holy Mountain- Sleep

3. Which is the most embarrassing (and therefore the best) metal t-shirt you ever wore? 
I had a particularly sordid cradle of filth tshirt that got a lot a lot of wear....
3. Qual è la maglietta metal più imbarazzante (e quindi la migliore) che avete mai comprato E indossato?
Ce n'è una dei Cradle Of Filth particolarmente sordida che ho indossato parecchio...
 
4. Which kind of influence did metal have with your relationship with the opposite/same sex? 
We are all still virgins.
4. Che tipo di influenza ha avuto il Metal nei tuoi rapporti sentimentali? 
Siamo ancora tutti vergini

5. Which is the strangest place you ever heard metal being played? 
Our bassist claims that Slayer came on the radio when he was at the dentist having a root canal.
5. Il posto più strano dove hai sentito un disco Metal?
Il nostro bassista sostiene che una volta era dal dentista a farsi un'otturazione e ha sentito gli Slayer alla radio 

6. Best metal gig you've ever been to? Doesn't necessarily have to relate to music. 
Last year we saw Sleep, Slayer, The Melvins, Yob and Wolves in the Throne Room all in one show at All Tomorrow's Parties in London. It was like a dream...
6. Qual è il concerto metal migliore al quale tu sia mai stato?
L'anno scorso all'All Tomorrow's Parties a Londra è stato come un sogno. Abbiamo visto lo stesso giorno Sleep, Slayer, Melvins, Yob e Wolves In The Throne Room 

666. What did you answer to your mom when she asked "What the hell is this crap you're listening to?!?"?
Actually our mothers are pretty badass! They are metal as fuck!
Dave's mother-in-law had a fling with Lemmy when he was in Hawkwind!
666. Cosa rispondevi a tua madre quando ti diceva "Cos'è sta merda che ascolti?"

Le nostre mamme a dire il vero sono abbastanza cazzute. Metal as fuck! La suocera di Dave ha avuto una storia con Lemmy quando era ancora negli Hawkwind!

666bis. Tell us a good reason to come and see your show at SoloMacello Fest 
Because we are all hoping to lose our virginity at long last.
666bis Un buon motivo per venire al SoloMacello Fest?
Perchè speriamo sia finalmente arrivato il momento di perdere la verginità.

Black Moth facebook QUI

Info Fest QUI